Here's what I did at ST-Owners.
I added a private userfield. Not sure how easy that is with this software but I think it's pretty feature filled so probably easy.
It is a private field so no one other than admins/mods can see it in someone's profile.
Members then put their traking url in that...