Thanks to Adam!
Today I found this black covered 4-pin plug according to Adams Picture, directly under the driver seat bridge on the right side of the bike.
Hard to recognize for my eyes under poor light conditions, because the background is the black plastic Fender (poor contrast).
But there...