Well, since the oil you are using is motorcycle specific, and the hydraulic clutch system seems OK, then you are going to have to remove the clutch and see what the components look like. If they are worn then replacement is the only option. If they look good then a clean and soak may solve the...