I have made poor choices with air boxes in the past as well, and learned my lesson.
What has changed with current bikes is fuel injection and EPA noise control.
Small changes in air volume are compensated for and I enjoy hearing that big inline 4’s intake song.
I just make sure whatever I do...