Quite by accident, I found that if there is NO bite valve, the water simply goes back into the thermos... just a few sucks and it's nice and cold.
No taste of plastic, no hot water from sitting in the hose. I actually sit/lean on the hose, works fine. The tube will just fit inside enuf to sip...