mais c'est complètement arrièré!!!!! (but that's completely retarded!!!)
even if you wanted to reach in your pocket to push a button on you mp3 player, don't do it unless you're ready to drop whatever you're holding, lest you need to grab the handlebars. But these guys are taking their hands off the RIGHT bar, drawing/aiming/firing/re-holstering before they can grab the right bar again?!?!?!?
If you're a cop in a hot-zone, you obviously can't drop your piece so this is 2 major contradictions to safety / police protocol.
If at least, they had a tankbag get-up where you can just place your gun (magnetic perhaps) so you can quickly shoot and also quickly regain control without leaving your loaded browning on the ground for whoever to shoot back at you with YOUR OWN GUN!!!!
f-ing retarded.