What braided hoses do is simply improve the "feel" of the brakes, and in some cases the amount of pressure needed on the lever. The FJR brakes are pretty good, and any reduction in pressure needed might, for some riders, actually make it worse as they will tend to go full on much easier so unless your touch is light, the brakes will appear to grab.
Well, improved "feel" is, by its own definition, totally subjective. Some think that by reducing the lever travel to produce a given amount of braking power at the wheel, that this defines "improved feel". Being an argumentative old cuss, I would counter that by doing that it actually reduces the amount of "feel" since it becomes somewhat harder to modulate the amount of braking force per unit of lever travel, so the required lever input required becomes more precise. Either way, the difference is small.
Physics says that the amount of actual "effort", meaning how many pounds of force that you need to exert on the brake lever (or pedal) itself will not actually change due to the hose flexibility, just how far you will need to squeeze the lever before you hit that amount of effort.
Unless you change your mechanical advantage with a longer lever, smaller master cylinder, or larger slave cylinder, It will still take the same amount of pounds of force on the brake lever to produce the same pounds of force by the calipers on the brake pads at the other end, regardless of how much the hoses bulge. IOW, bulging the hoses does not require any additional effort at the lever, only additional lever travel.
The way to get increased brake power with less effort (if that is your goal) is by changing the mechanical advantage using one of the methods above, or by increasing either the contact area or coefficient of friction of the brake pads to the rotor(s).
Some might argue that if you have enough brake power to lock the wheel or activate the ABS under best case, dry roads traction, conditions, that anything that makes it any easier to do that with less than full lever / pedal effort will be a
reduction of the ability to modulate that power (less feel).