hmmm i have a nuvi 550. i open the gpx file in mapsource and then mapsource "transfer" > "Send to device" then a box opens saying find device. assuming your nuvi is usb connected, the nuvi500 will appear in the device box, chose what you want to send (map, waypt, route, track) and press send...