All you need to know is the type of service (Nitrile, Viton, Silicone, EPDM) based on fluids (oil, water etc) and temperature.
Useful guide here for O ring material selection.
Then you just plug in cross-section and Inside Diameter.
I use Simply Bearings in the UK but I am sure there are...