They don't vibrate much at all, it's the inherent smoothness of an inline triple.
I didn't see anything on John's list of modifications about electronic ignition, so maybe running it on points ??? :blink:
edit: I did find in his list of spares a complete spare electronic ignition, and a...