There is more involved than just adding a "flip" to the windshield.
One must take into account the distance from the rider to the top edge of the windshield (also what turbulence might be modified by a pillion), the vertical distance from the seat to the windshield, the design of the fairing and many other variables that will affect the wind flow around the body work.
Hint: undisturbed, smooth flowing air is called "fair", hence the word
fairing to describe motorcycle bodywork. In other words, trying to create "fair" air rather than the myriad of vortices, etc, caused by the protrusions (frame, engine, suspension, wheels, handlebars, rider, etc.) of the standard motorcycle.
You could try it, but why not see if there isn't someone nearby who has a V-stream, Cee Baileys or other brand windshield that comes with a "flip" or "flair" inherent in the design. I've let other owners try my windshields on their Gen I bikes before they spent their hard-earned farkle funds.
There's a list of windshield providers at the bottom of
this thread.