Where did you get that engine torque curve? Something on the web, your own dyno runs, what?
You had some fun, but you didn't consider aerodynamics, I don't think. None of those acceleration figures would actually be reached, being calculated with no drag. The acceleration curve you show has the upshift to 6th at pretty much at or even above the bike's aero-limited top speed, but with aero drag, the bike is not accelerating that hard at that speed.
I've seen that acceleration by gear chart called a cascade, but I've seen it presented as measured rear-wheel torque on the Y-axis rather than acceleration. I know you were looking to find actual acceleration figures, but that had to be calculated, based on some assumptions, in turn based on your torque curve (which you don't show a source for.) Once you have the rear-wheel torque for each gear, chart that against road speed on the X-axis, and where one gear's curve meets the next gear's is you ideal shift point regardless of aero load.
I know your objective was to see how hard the bike was pulling, but if that were actually measured in a real drag-race run, it would be lower than your calculations, I'm pretty sure. Knowing which gear to use by RPM would be more accurately determined by plotting against known torque rather than calculated acceleration.