Maybe it's been recommended but I'd go under the tank and disconnect the wiring connectors from each of the handlebar switch clusters.
Disconnect the left handlebar switches first which include the turn signal switch. See if the circuit fault is affected.
Reconnect the left side switches and then disconnect the right handlebar switches which include the hazard switch. See if the circuit fault is affected.
In both cases they are 10 circuit connectors. You can easily see which connector goes with each handlebar.
Also, everywhere there's a wiring connector that you can easily disconnect which includes the signaling circuits, disconnect it and see if it affects the fault.
All the rear lights go through a 6 circuit connector. The front marker and turn signal lights go through a 3 circuit connector on each side.
There may be a problem with the circuits for the two turn signal indicators on the display up front.
Carefully inspect all the connectors when you have them apart. In most cases the two turn signal wires are adjacent to each other in the connectors. They may be getting together in one of the connectors.
I haven't done the numbers but they may not be grounded anyway. Instead both left and right may be shorted together somewhere and both sets of lamps, right and left together, may be enough to melt the fuse.
Disconnect the left handlebar switches first which include the turn signal switch. See if the circuit fault is affected.
Reconnect the left side switches and then disconnect the right handlebar switches which include the hazard switch. See if the circuit fault is affected.
In both cases they are 10 circuit connectors. You can easily see which connector goes with each handlebar.
Also, everywhere there's a wiring connector that you can easily disconnect which includes the signaling circuits, disconnect it and see if it affects the fault.
All the rear lights go through a 6 circuit connector. The front marker and turn signal lights go through a 3 circuit connector on each side.
There may be a problem with the circuits for the two turn signal indicators on the display up front.
Carefully inspect all the connectors when you have them apart. In most cases the two turn signal wires are adjacent to each other in the connectors. They may be getting together in one of the connectors.
I haven't done the numbers but they may not be grounded anyway. Instead both left and right may be shorted together somewhere and both sets of lamps, right and left together, may be enough to melt the fuse.