Thanks guys!
I tried all that, but probably didn't flex the fairing far enough (had the same mental image that wfooshee suggested). The front, inner edge of the battery was hanging up. Sounds like this should work.
With all the fussing around, trying to get the battery out, I shorted the...