The throttle tension was killing me wrist, too, when I got my 2008 a year ago April. I read all the threads about unwinding the throttle spring and figured I'd give it a try. I decided to completely ignore the advice about anchoring a wire onto the spring just in case you don't like the results of the unwind. Boy, did I regret that!
I started with a single-turn unwind, which helped some but not enough. Next, I did a complete unwind and that really helped. I was dumb, fat, and happy.
This season I decided to add an MC cruise control. The install went pretty well but the test drive was not good. Even with the cruise off, the throttle would not return to idle when I let off the gas. In fact, at higher rpms I was getting a 1k rpm surge when I pulled in the clutch. I tweaked, re-tweaked, lubed, re-lubed, TBS'd and re-TBS'd, adjusted the idle and re-adjusted the idle. Nothing helped.
Finally, I accepted the fact that I had to reconnect that damn throttle spring. Major pain in the ***. Major. I tried coaxing it around with a couple of forceps. Not happening. Then I tried a tie wrap with a hole drilled into it. No dice. After hours of trying, I managed to get a one-turn rewind using a heavy guage wire with a fishing lure snap on the end. Just about cried when the spring hook cinched onto the pully tab just pretty as you please.
Now the bike returns to idle like it should, no rpm surge, and the cruise control works just fine. I did also add a G2, which in combination with the BMW grips seems to be OK with my wrist. But I gotta tell ya, that unwound throttle spring turned the cruise control install into a frickin' nightmare!
BigChunk