Don't know why this comment comes up as being from Frenchy; I must have hit a wrong button Cannot seem to fix the error, but these comments are from Pterodactyl.
Just saw this post for the first time. We lived in Fairbanks when you were making this ride. The folks that gave you the fuel can are Barb and Victor, friends of ours from Los Anchorage. Barb is the owner of Alaska Leather, a great motorcycle shop in Anchorage and Barb is the rescuer of many a traveller in distress. The fire you dealt with on the Cassiar Hwy laid over thru the winter and kicked-up again when the snow melted in the spring of 2011. We were able to get thru in May of 2011, but had to follow a pilot car. Went thru again in May of 2012 and there was still smoke here and there, but no fire to be seen. In June of 2013 we saw no sign of the fire.
Thanks for the trip report.