Man yamafitter I wish I could make it, but there is no way I can swing back to back weekends in Red Lodge and Pembroke. I sure would like to take advantage of the great exchange rate right now.
When I look at one of those metric Canadian calendars CFR and Red Lodge are not "back to back". CFR is Jun 9-12 and Red Lodge is Jun 23-26. There is a whole weekend in between.
So much for your lame excuse.
If you come through the States you can cross at the Bluewater Bridge in Sarnia and bypass Sudbury. The problem is you will come very close to Owosso which might be a larger impediment to you coming east. The other option is to take Hwy 11 and bypass Sudbury to the north. I know what you are thinking, how can anything be further north than Sudbury? Well trust me there is however you have to be careful since you if you go this way you might hit a polar bear standing in the road.