Wow, what a bizarre failure. I think that star wheel on the end of the shift drum is just used to provide the "detent" positioning of the drum. There should be no appreciable torque being applied to it other than the detent spring(s), right?
So it seems that only the shift drum needs to be replaced. I'd have to check to be sure, but I'm still thinking that means splitting the cases to get the forks lined up on the drum. But maybe...
So it seems that only the shift drum needs to be replaced. I'd have to check to be sure, but I'm still thinking that means splitting the cases to get the forks lined up on the drum. But maybe...